onsdag 7. september 2011

Språkforvirring

Ja da var jeg kommet godt i gang tross språkforvirring og haltende trønder Engelsk...
Var heldig og fikk leie en koselig leilighet 5min. fra jobben og 10 min. fra gammelbyen og stranda. Har kirke i første egt. og musikkskole like ved, men jeg sover som en stein! I grunnen ganske overrasket over meg selv, men varmen og alle nye inntrykk sliter vel ut en halvgammel kropp....he,he
Utleierne er Carmen og Fernando som kun snakker spansk...et charmerende ektepar i 60 årene. Heldigvis har de en datter som er Engelsklærer. Noen små overraskelser dukker jo alltid opp som feks. strømmen går når man koker på to plater samtidlig osv. Ellers har jeg måttet gått til innkjøp av trillebag(ikke med ruter)....da det fort ble slitsomt og bære vann og matvarer fra butikken og så opp i 3.etasjer i over 30 varmegr. Men alt har sin charm og nå mangler jeg bare en vinopptrekker så jeg kan nyte et lite glass vin på min lille veranda med havutsikt !!!
  Utsikt fra kjøkkenvindu










                                            Utsikt fra stue/veranda morgen.
                                           Utsikt fra soverom

                                             Nabolaget    

                                           Her bor jeg med bare Spanske naboer..

3 kommentarer:

  1. Så koselig det så ut da :) E litt misunnelig ;)

    SvarSlett
  2. Kjempeflott Ranveig, herlig med den utsikten da:-) Håpe du stoorkose dæ mens du e i derre paradiset, tenke på dæ å kor tøff du e som torra å hopp i det. Kos dæ videre å en varm klem e sendt med vinden.
    Heidi

    SvarSlett
  3. Ser kjempebra ut, Ranveig !! :) Håpe du har det fantastisk !! Glæde mæ te å læse mere !! Skal hilse fra alle på Nidarvoll ; du e savna !!

    Klem fra oss

    SvarSlett